Cher partenaire,
Nous avons été dernièrement confrontés à des problématiques majeures de stabilité d’un équipement coeur.
Afin d’éviter toute occurence supplémentaire, nous devons procéder à un remplacement urgent de l’équipement coeur en cause.
Ce remplacement, normalement sans impact, est requalifié en intervention impactante, car le risque de provoquer des instabilités existe.
---
Dear Partner,
We have recently encountered major stability issues affecting a core network device.
To prevent any further occurrence, we must urgently replace the core device concerned.
Although this replacement is normally expected to be non-impacting, it has been reclassified as an impacting operation, as there remains a risk of causing instability.
